インド空軍のパイロットが2025年のドバイ航空ショーでテジャスジェット機墜落で死亡し,インドの防衛プログラムに関する調査と調査が開始されました.
An Indian Air Force pilot died in a Tejas jet crash at the Dubai Air Show 2025, triggering an investigation and scrutiny of India’s defense program.
ドバイ航空ショー2025年の悲劇的な墜落事故で インド空軍機機機が墜落 離陸直後にテジャズ戦闘機が墜落 アル・マクトラム国際空港で
A tragic crash during the Dubai Air Show 2025 killed an Indian Air Force pilot when a Tejas fighter jet crashed shortly after takeoff, bursting into flames at Al Maktoum International Airport.
インド 空軍 は パイロット の 死 を 確認 し , 原因 を 調査 する ため に 法廷 を 設置 し まし た。
The Indian Air Force confirmed the pilot’s death and launched a court of inquiry to investigate the cause, with possible factors including mechanical failure, pilot error, or technical issues like oil leakage.
この事故は2年以内に2回目のテジャス墜落事故で,航空機の信頼性やインドの防衛製造プログラムに関する懸念を高め,ヒンドゥスタン航空有限会社 (Hindustan Aeronautics Limited) の市場減少と調達慣行の再検討を促した.
The incident, the second Tejas crash in under two years, has raised concerns about the aircraft’s reliability and India’s defense manufacturing program, prompting market drops for Hindustan Aeronautics Limited and renewed scrutiny of procurement practices.
ショーは一時停止され,モディ首相や野党指導者を含む官僚が哀悼の意を表明した.
The airshow was temporarily halted, and officials, including Prime Minister Modi and opposition leaders, expressed condolences.