インドは,企業の成長を促進するため,保険に係る外国投資の制限を100%に引き上げる.
India to raise foreign investment limit in insurance to 100% to boost sector growth.
インド政府は,国会の冬期大会中に,保険法(昭和二十五年法律第四十五号)を導入し,外国直接投資(FDI)の制限を74%から100%に引き上げることを目指す.
The Indian government plans to introduce the Insurance Laws (Amendment) Bill 2025 during the Winter Session of Parliament, aiming to raise the foreign direct investment (FDI) limit in the insurance sector from 74% to 100%.
保険の普及率を高め,ビジネス・イージングを向上させ,2047年までにすべての保険を実現する目標を支援することを目指しています.
The proposed changes, announced in the Union Budget 2025-26, seek to boost insurance penetration, improve ease of doing business, and support the 'Insurance for All by 2047' goal.
この法案は,1938年の保険法,1956年の生命保険法,1999年のIRDA法を含む重要な法律を改正し,複合ライセンス導入し,サービス不足地域に対する資本要件を削減し,外国再保険会社に対する純資産を削減します.
The bill will amend key laws, including the Insurance Act 1938, the Life Insurance Corporation Act 1956, and the IRDA Act 1999, and introduce a composite license, reduce capital requirements for underserved areas, and lower net owned funds for foreign reinsurers.
また,運用効率の向上,安定した外国投資の促進,事業分野における競争と革新の促進を目的としている.
It also aims to enhance operational efficiency, attract stable foreign investment, and promote competition and innovation in the sector.