インドは,アメリカが後援した提案の期限が迫っている中,ウクライナ・ロシア戦争における外交的平和努力を裏付けている.
India backs diplomatic peace efforts in Ukraine-Russia war amid U.S.-backed proposal deadline.
11月23日閲覧. ^ Indian SyeskhankarはウクライナのAndrii Sybihaと話し合い、対話や外交を通じてロシアとの紛争を終結させるインドの支持を再確認した.
Indian Foreign Minister S Jaishankar spoke with Ukraine’s Andrii Sybiha on November 23, reaffirming India’s support for ending the Russia-Ukraine conflict through dialogue and diplomacy.
その 召集 は , G7 外務 大臣 会議 で 行なわ れ た 会議 の 後 に 行なわ れ , 彼ら は 戦争 の 進展 し つつ ある 状況 と 平和 の ため の 努力 に つい て 討論 し まし た。
The call followed their meeting at the G7 Foreign Ministers’ Outreach Session, where they discussed the war’s evolving situation and peace efforts.
インドは,国際法と主権に基づく平和的解決を推し進め続けている.
India continues to advocate for a peaceful resolution based on international law and sovereignty.
一方、ウクライナは11月27日までに,領土の譲渡及び軍事的削減を含む米国の平和提案に応ずる圧力に直面している。
Meanwhile, Ukraine faces pressure to respond by November 27 to a U.S.-backed peace proposal, which includes territorial concessions and military reductions.
トランプ大統領は草稿を,調整する開示点と呼び,欧米同盟国は,その均衡について懸念を表明した.
President Trump called the draft a starting point open to adjustment, while Western allies have expressed concerns about its balance.
ウクライナ の 指導 者 たち は , 尊厳 と 同盟 関係 の 安定 と の 間 の 難しい 選択 に つい て 警告 し て い ます。
Ukraine’s leadership warns of difficult choices between dignity and alliance stability.