IITグワハティは,水中溶接,海上修理,金属3Dプリントの海洋技術プログラムを開始し,ライブデモと認定トレーニングを実施しました.
IIT Guwahati launched a maritime tech program in underwater welding, offshore repair, and 3D metal printing, with a live demo and certified training.
海洋下での溶接,海上での修理,金属の3Dプリントに関する新しい取り組みを,インド船舶登録局 (Indian Register of Shipping) と,中央大臣のサバナンダ・ソノワール (Sarbananda Sonowal) の支援を得て,グワハティIITが立ち上げました.
IIT Guwahati has launched a new initiative in underwater welding, offshore repair, and 3D metal printing, supported by the Indian Register of Shipping and backed by Union Minister Sarbananda Sonowal.
リアルタイムでデモをすると 3Dプリントが 海上プロペラを修理するのに使われており 高価なドライドッキングや輸入部品への依存を減らすことができる技術が 強調されました
A live demo showed 3D printing used to repair a marine propeller, highlighting technology that could reduce reliance on costly dry docking and imported parts.
7 人 の 訓練 生 の 最初 の 共同 研究 者 は , 世界 的 に 認め られ た 認定 プログラム を 完成 さ せ まし た。
The first cohort of seven trainees completed a globally recognized certification program.
ソノワールは,インドの海上インフラを前進させるためのモディ首相のリーダーシップを称え,成長するブルーエコノミーにおける北東部の戦略的可能性を強調し,政府は既存の政策を通じてイノベーション主導のプロジェクトを支援することにコミットしていると述べた.
Sonowal credited Prime Minister Modi’s leadership for advancing India’s maritime infrastructure and emphasized the Northeast’s strategic potential in the growing blue economy, with the government committed to supporting innovation-driven projects through existing policies.