爆弾の脅威が偽装され 湾岸航空の便がムンバイに 誘導され 爆発物が発見されず 捜査が始まりました
A hoax bomb threat diverted a Gulf Air flight to Mumbai, where no explosives were found, prompting an investigation.
2025年11月23日閲覧. ^ ハイデラバードのラジブ・ガンジー国際空港が受信した爆弾の脅威メールがバーレーンからムンバイへの湾航空便の転換を促し,154人の乗客を乗せた.
A bomb threat email received by Hyderabad’s Rajiv Gandhi International Airport on November 23, 2025, prompted the diversion of a Gulf Air flight from Bahrain to Mumbai, carrying 154 passengers.
航空 機 は 安全 に ムンバイ に 着陸 し まし た が , そこ で は 不審 物 は 見つかり ませ ん でし た。
The aircraft landed safely in Mumbai, where security checks found no suspicious items, confirming the threat as a hoax.
当局は,空港の職員からの苦情で事件を登記し,メールの発信元について調査が進行中である.
Authorities registered a case following a complaint from airport officials, and investigations into the email’s origin are ongoing.
負傷 も 被害 も なかっ た の で , 飛行 機 は 後 に ハイデラバード に 戻り まし た。
No injuries or damage occurred, and the flight later resumed to Hyderabad.
この 事件 の 目立っ た 点 は , 6 月 に も 同様 の 警告 に 従っ て , 偽り の 脅し に 警戒 を 怠ら ない こと でし た。
The incident highlights continued vigilance against false threats, following similar alerts in June.