ハリヤナ州の説教師が自宅で2,500kgの爆発物が発見され、禁止団体に関連して逮捕された。その後、1人の容疑者はデリー・レッドフォート爆破事件で15人を殺害しました。
A Haryana preacher was arrested after 2,500 kg of explosives were found at his home, linked to banned groups; one suspect later killed 15 in a Delhi Red Fort bombing.
ハリヤナの説教者マウルヴィ・イシュティアクは,ファリダバード近くの自宅で2,500kgの爆発物が発見された後,テロ捜査で拘束されました. 禁止されたグループであるジャイス・エ・モハメドとアンサー・ガズワット・ウル・ヒンドと関連しています.
A Haryana preacher, Maulvi Ishtiyaq, was detained in a terror probe after 2,500 kg of explosives were found at his home near Faridabad, linked to banned groups Jaish-e-Mohammed and Ansar Ghazwat-ul-Hind.
10月にスリナガルの近くで 過激派ポスターが発見された後 3人の医師を含む8人が逮捕されました
Eight people, including three doctors, were arrested following the discovery of extremist posters near Srinagar in October.
イシュタイヤクは,毎月1万5千円の費用で材料を保管したと主張し,尋問中に容疑者から無償の賃貸料を支給されることについて,何度も懸念を表明した.
Ishtiyaq, who claimed he stored the materials for a monthly fee of ₹2,500, repeatedly expressed concern over unpaid rent from suspects during interrogation.
1人の容疑者はUmar-un-Nabi博士、逮捕を逃れ、その後、デリーのレッドフォート郊外で11月10日に15人死亡した自動車爆弾を爆発させた。
One suspect, Dr. Umar-un-Nabi, evaded capture and later detonated a car bomb outside Delhi’s Red Fort on November 10, killing 15.
この事件はジャム・カシミール,ハリヤナ,ウッタルプラデシュの警察によって調査され, テロの大きなモジュールに隠された人間と金銭的な側面を強調しています.
The case, investigated by Jammu and Kashmir, Haryana, and Uttar Pradesh police, highlights the human and financial dimensions behind a major terror module.