ガーナの透明予算はSDGの進捗を促進するが,ユニセフは2030年より早く児童貧困に対する対策を強化するよう勧告している.
Ghana’s transparent budgeting boosts SDG progress, but UNICEF urges more action on child poverty ahead of 2030.
ユニセフは、ガーナが2030年のサバイバル開発目標に向かって前進していることを称賛し、SDG支出を追跡する透明性の高い予算システムを強調し、2022年にGHS8310億から2023年に1600億ものGHSへ増加した。
UNICEF has praised Ghana for advancing toward the 2030 Sustainable Development Goals, highlighting its transparent budgeting system that tracks SDG spending, which rose from GHS 83 billion in 2022 to GHS 180 billion in 2023.
世界的に稀で、データによるアプローチは、健康、教育、社会保護の責任を担うものとしている。
The country’s data-driven approach, rare globally, supports accountability in health, education, and social protection.
SDGのパフォーマンスではガーナが120位に位置するが,教育,ジェンダー資本,貧困削減などにおける進歩は,現在,児童教育のインセンティブを含んでいる.
While Ghana ranks 120th in SDG performance, progress is noted in education, gender equity, and poverty reduction, with child-focused indicators now included.
ユニセフ は , この 報告 が 世界 子供 の 日 と 同時 に 開始 さ れ た の で , 特に 高い 児童 貧困 率 に 取り組む ため , より 強力 な 協力 と 目標 の 投資 を 勧め まし た。
UNICEF urged stronger coordination and targeted investments, especially to address high child poverty rates, as the report launch coincided with World Children’s Day.
政府は2030年度に,透明性の向上と地域化によるSDG報告を通じて,2030の目標との会見の意向を再確認した.
The government reaffirmed its commitment to meeting 2030 targets through improved transparency and localizing SDG reporting.