元NASCARボスのスティーブ・フェルプスは、2023年の反トラスト訴訟で明らかになったテキストメッセージでチームオーナーのリチャード・チャイルドレスに対して人種差別的な侮辱的な言葉を使った。 Former NASCAR boss Steve Phelps used racist slurs against team owner Richard Childress in 2023 texts, revealed in an antitrust lawsuit.

2023年8月の独占禁止法訴訟で明らかになったテキストメッセージには、元NASCARコミッショナーのスティーブ・フェルプスがチームオーナーのリチャード・チャイルドレスに対して侮辱的な言葉を使い、「愚かなレッドネック」と呼び、「裏に連れて行って鞭打ちにせよ」と示唆していたことが示されている。この発言は、チャイルドレスがNASCARのSiriusXMでの新しいメディア権利契約を批判した後になされたもので、チャーター交渉中の内部のフラストレーションと大きな構造変化の時期を反映しています。 Text messages from August 2023, revealed in an antitrust lawsuit, show former NASCAR Commissioner Steve Phelps using derogatory language toward team owner Richard Childress, including calling him a “stupid redneck” and suggesting he be “taken out back and flogged.” The remarks, made after Childress criticized NASCAR’s new media rights deal on SiriusXM, reflect internal frustration during charter negotiations and a period of significant structural change. メディアと税務局の 責任者ブライアン・ハーブストと 共有されたメッセージは 裁判から除外されましたが 公の声明と 個人的な批判の間の 激しい対比を強調しています The messages, shared with Chief Media and Revenue Officer Brian Herbst, were excluded from trial but highlight a stark contrast between public statements of unity and private vitriol. フェルプスは後にチャイルドレスとの件について非公開で言及しましたが、このやり取りはNASCAR内のリーダーシップの行動やプロフェッショナリズムに関する懸念を呼び起こしました。 While Phelps later privately addressed the situation with Childress, the exchange has raised concerns about leadership conduct and professionalism within NASCAR.