インフルエンザとCOVID19の季節はここにある。 医師は予防接種や手洗い、病気のときは家に留まるよう勧めている。
Flu and COVID-19 season is here; doctors urge vaccination, handwashing, and staying home when sick, especially for adults 65+.
呼吸性ウイルスの時期が始まっており,感染症の専門医であるジョン・ゴールドマン博士は,アメリカ国民にインフルエンザやCOVID-19ワクチン,特に65歳以上の感染者を感染させるよう促している.
Respiratory virus season has started, and Dr. John Goldman, an infectious disease specialist, urges Americans to get flu and COVID-19 vaccines, especially those aged 65 and older.
彼は,頻繁に手を洗い,インフルエンザやCOVID-19の症状を医師に連絡し,呼吸困難,めまい,混乱などの重症症状を緊急治療を受けることを推奨しています.
He recommends frequent handwashing, contacting a doctor for flu or COVID-19 symptoms, and seeking emergency care for severe signs like shortness of breath, dizziness, or confusion.
病気の蔓延を防ぐために,体調が悪い時は家に留まるのがよい.
Staying home when unwell is advised to prevent spreading illness.