イートン・ファイア・エッジの 近くのいくつかのビジネスは コミュニティのモラルを高めるために 休日の祝賀で再開しています A few businesses near the Eaton fire’s edge are reopening with a holiday celebration to boost community morale.

サンガブリエル渓谷の 事業所が火災から 大部分免れたが 祝祭で再開され 広範囲に広がる破壊の中で コミュニティに明るい光景を 提供している A small cluster of businesses in the San Gabriel Valley, largely spared by the Eaton fire, is reopening with a festive celebration, offering a bright spot for the community amid widespread destruction. 炎の端の近くにある 店舗とサービスが集まった "小さな島"は 復興活動を支援し 士気を高めるため 休日テーマの再開を主催しています The "little island" of shops and services, located near the fire's edge, is hosting a holiday-themed relaunch to support recovery efforts and boost morale. 主催者は、このイベントは住民との交流を目的としており、地域の回復力を強調している。 Organizers say the event aims to reconnect residents and highlight local resilience.