2025年11月23日、ラファイエットのガードサークルで発生した致命的な家庭内事件で、1人が死亡、もう1人が重傷を負ったと警察は確認しました。
A fatal domestic incident on Gard Circle in Lafayette on Nov. 23, 2025, left one dead and another critically injured, police confirm.
2025年11月23日にラファイエットにある ガード・サークルで 家庭内事故が起き 1人が死亡 1人が重傷を負ったと 警察は確認した
A domestic incident on Gard Circle in Lafayette on November 23, 2025, resulted in one death and one person critically injured, police confirmed.
当局は現場の対応をしたが,当該イベントに係る被害者,容疑者,又は当該事情について詳細を公表していない.
Authorities responded to the scene but have not released details about the victims, suspects, or the circumstances surrounding the event.
捜査は継続しており,今後の情報は公開されていない.
The investigation remains ongoing, and no further information has been made public.
)に係る財産は確保されているが,その現在の状態は不明である.
The property involved is secured, but its current status is unclear.