EUは、資金開発に焦点をあてたCOP30の気候変動取引をブロックしない。 The EU won't block a COP30 climate deal focused on funding adaptation, despite calling it insufficient.

欧州連合は、この講演に精通した情報源によると、ブラジルのベレエムのCOP30で達成した気象協定に反対しないと指摘している。 The European Union has signaled it will not oppose a tentative climate agreement reached at COP30 in Belem, Brazil, according to sources familiar with the talks. EUは,この取引が野心と均衡を欠くものとしているが,脆弱な国における気候変動の適応のための資金の確保の重要性を認めた. While the EU called the deal insufficient in ambition and balance, it acknowledged the importance of securing funding for climate adaptation in vulnerable nations. この協定は,長期的な交渉の後生じたが,2030年度の期限より優先して世界的気候変動対策の強化を目指すものとし,全会議で最終承認を表明する予定である. The agreement, which emerged after extended negotiations, aims to strengthen global climate action ahead of the 2030 deadline and will be presented for final approval at the full conference.