薬物耐性感染症は,抗生物質の乱用,不衛生,環境汚染などにより世界的に増加しており,その結果,世界的協調的な行動が求められている. Drug-resistant infections are rising globally due to antibiotic misuse, poor sanitation, and environmental pollution, prompting calls for coordinated global action.

抗菌耐性(AMR)は、インドやバルバドスなど諸国における薬物耐性感染症の発生率が上昇し、人間や動物の抗生物質の乱用、衛生設備の不備、環境汚染などによって引き起こされる。 Antimicrobial resistance (AMR) is a growing global health threat, with rising cases of drug-resistant infections in countries like India and Barbados, driven by misuse of antibiotics in humans and animals, poor sanitation, and environmental contamination. 専門家たちは,抗生物質耐性対策に"ワンヘルス"のアプローチを用いて,全国的に連携した取り組みが必要であることを強調し,責任ある抗生物質の使用,適切な薬物の廃棄,そしてより強力な感染予防を促しています. Experts stress the need for coordinated, nationwide efforts using a One Health approach to combat AMR, urging responsible antibiotic use, proper medication disposal, and stronger infection prevention. 世界の抗菌性認識週間は,有効な治療法を確保し,一般の感染症が命にかかわるのを防ぐために、世界的な行動が急務であることに注目している. World Antimicrobial Awareness Week highlights the urgency of global action to preserve effective treatments and prevent common infections from becoming life-threatening.