45カーテン・ロードは ロンドンの新しいレストランで 食事,仕事,ウェルネス,ナイトライフを組み合わせて ショルディッチにオープンしました
45 Curtain Road, a new London venue blending dining, work, wellness, and nightlife, has opened in Shoreditch.
45カーテン・ロードはロンドン・ショーディッチの新設マルチレベル・ホールで,食事,仕事,ウェルネス,ナイトライフを融合した有名なライフスタイル・デスティネーションとなっています.
45 Curtain Road, a newly opened multi-level venue in London’s Shoreditch, has become a prominent lifestyle destination blending dining, work, wellness, and nightlife.
ヴァージンホテル・ショルディッチの近くにあるレストランは,エグゼクティブシェフのアレックス・フルサワ・カドニが率いるレストランで,牛肉タタルテ,乾燥したTボーンステーキ,柔らかい日本のミルクパンを含む,日本の精度と地中海の影響を融合した発明的な料理を提供しています.
Located near the Virgin Hotel Shoreditch, it features a restaurant led by Executive Chef Alex Furusawa-Cadoni, offering inventive dishes that merge Japanese precision with Mediterranean influences, including beef tartare, dry-aged t-bone steak, and soft Japanese milk bread.
この空間には,共同作業場,屋根の暖房プール,Hushchka博士との井戸の聖域,生きたDJとの深夜のラウンジが含まれている.
The space includes co-working areas, a rooftop heated pool, a wellness sanctuary with Dr. Hauschka, and late-night lounges with live DJs.
この 会場 は , 気味 の 良い 照明 , 緑 の アクセント , 吊り下げ られ た ハイデラウェア で 設計 さ れ た もの で , 活気 に 満ち た 雰囲気 を 醸し出し て い ます。
Designed with moody lighting, green accents, and suspended hydrangeas, the venue provides an immersive atmosphere.
スタッフは注意深く,無縫のサービスで知られ,全体的な経験は,ショルディッチの創造的なエネルギーを反映し,45カーテンロードを都市生活のためのダイナミックなハブとして位置付けます.
Staff are noted for attentive, seamless service, and the overall experience reflects Shoreditch’s creative energy, positioning 45 Curtain Road as a dynamic hub for urban living.