COTUのアトウォリは,ナテンベヤを支持することを否定し,11月27日のマラバの予備選挙前に,ムダバディとウェタンジュラへの支持を再確認した.
COTU's Atwoli denies backing Natembeya, reaffirming support for Mudavadi and Wetang’ula ahead of the Nov. 27 Malava by-election.
COTU事務総長フランシス・アトウォリは,トランス・ニョジア州知事ジョージ・ナテンベヤをルヒヤの政治指導者として支持することを否定し,支持を主張するポスターを偽物だと呼びました.
COTU Secretary-General Francis Atwoli denies endorsing Trans Nzoia Governor George Natembeya as a Luhya political leader, calling a viral poster claiming support a forgery.
アトウォリは,首相の内閣長官 ムサリア・ムダヴァディと議長 モーゼス・ウェタンジュラへの支持を再確認した.
Atwoli reaffirms backing for Prime Cabinet Secretary Musalia Mudavadi and Speaker Moses Wetang’ula.
2022年に政治に参入し"タウェ運動"を立ち上げたナテンベヤは,彼らの影響力に挑戦し,結果を出さずにケニア西部を搾取していると非難しています.
Natembeya, who entered politics in 2022 and launched the "Tawe Movement," is challenging their influence, accusing them of exploiting Western Kenya without delivering results.
ムダヴァディは2027年の選挙前にNatembeyaに警告を発した。 ケニアのサンザメが強い候補者を野放しにすると、彼の行動は挑発的だとしている。
Mudavadi has warned Natembeya ahead of the 2027 election that Kenya Kwanza will field a strong candidate to unseat him, citing his conduct as provocative.
2025年11月27日のマラバの予備選挙を前に緊張が高まり,両党はトランス・ニョイアで選挙運動を活発化させている.
Tensions are escalating ahead of the Malava by-election on November 27, 2025, with both sides intensifying campaigns in Trans Nzoia.