最高裁長官指名のスーリヤ・カントは、調停、デジタルツール、司法改革を通じてインドの5クロール+の裁判所遅延削減を優先しています。
CJI-designate Surya Kant prioritizes reducing India’s 5 crore+ court backlog via mediation, digital tools, and judicial reforms.
CJI-Character Sury Kant 判事は,インドの大規模裁判所のバックログの削減を,最高優先事項として,仲裁,特に第38条第138条の施行事件及び政府紛争について,司法圧力を軽減する.
CJI-designate Justice Surya Kant has made reducing India’s massive court backlog—over 5 crore pending cases—as his top priority, emphasizing mediation, especially for Section 138 NI Act cases and government disputes, to ease judicial pressure.
彼は1週間以内にシステムを評価し、最も古い事件を優先し、停滞した法的問題を解決するために憲法裁判所を復活させる計画です。
He plans to assess the system within a week, prioritize oldest cases, and revive Constitution Benches to resolve stalled legal questions.
彼は,デジタルツールとAIの実施を実施する業務を実施するとともに,最終審判は裁判官に定める必要があると強調した.
While supporting digital tools and AI for procedural tasks, he stressed that final judgments must remain with judges.
また , 高等 裁判 所 を より よく 利用 し , 司法 職員 を 改善 し , 法学院 に 対する 公 の 信頼 を 高める こと を 求め まし た。
He also called for better use of High Courts, improved judicial staffing, and greater public trust in the judiciary.