中国のLi Qiangはドイツのメルツ首相に,G20サミットで中国とドイツとの連携とEUの連携を強化するよう要請した.
Chinese Premier Li Qiang urged German Chancellor Merz to boost China-Germany ties and EU cooperation at the G20 summit.
中国首相の李強氏は,ドイツのフレデリヒ・メルツ首相に,2025年11月23日にヨハネスブルグで開催されたG20首脳会談で,対話と協力を強化するよう促し,グローバルな課題の中で,二国間の関係に合理的で実用的なアプローチを強調した.
Chinese Premier Li Qiang urged German Chancellor Friedrich Merz to strengthen dialogue and cooperation during their G20 meeting in Johannesburg on November 23, 2025, emphasizing a rational, pragmatic approach to bilateral relations amid global challenges.
Liは,EUが中国に対してよりオープンかつ戦略的な見解を採用し,相互の発展と安定を促進するようドイツに要請した.
Li called for Germany to help the EU adopt a more open and strategic view of China, promoting mutual development and stability.
両首脳は,共通の懸念に対処し,世界経済と地政学的な安定を支援するために建設的な関与の重要性を強調した.
Both leaders highlighted the importance of constructive engagement to address shared concerns and support global economic and geopolitical stability.