カナダは外国政策における"フェミニスト"のラベルを落としたが,G20では男女平等とLGBTQ+の権利の譲渡を表明している.
Canada drops "feminist" label in foreign policy but reaffirms commitment to gender equality and LGBTQ+ rights at G20.
マーク・カーニー首相は、カナダはもはや外国政策を公式に「フェミニスト」と表現するのではなく、LGBTQ+の権利やジェンダーに基づく暴力と闘うための世界的価値観への継続的な取り組みを再確認したと語った。
Prime Minister Mark Carney stated that Canada no longer officially describes its foreign policy as "feminist" but reaffirmed the country’s ongoing commitment to global values like LGBTQ+ rights and combating gender-based violence.
2025年11月23日にヨハネスブルグで開催されたG20サミットで,カーニーは,サミットの一般声明にジェンダーに基づく暴力の取り入れを歓迎し,国際的にも国内的にもその重要性を強調した.
Speaking at the G20 summit in Johannesburg on November 23, 2025, Carney welcomed the inclusion of gender-based violence in the summit’s joint statement, emphasizing its importance both internationally and domestically.
同 博士 は , カナダ は 対話 や 協力 を 通し て , 特に 同じ 優先 順位 を 持た ない か も しれ ない 国々 と の 貿易 関係 に おい て , 引き続き 男女 の 平等 を 促進 し て いる , と 述べ まし た。
He said Canada continues to advance gender equality through dialogue and cooperation, especially in trade relations with nations that may not share the same priorities.