カリフォルニア・七面鳥の大胆な交配番組がメディアの注目を浴びるきっかけとなり、ソーシャルメディアが騒がしくなってしまった。 しかし、役人は、このシーズンは彼女の行動が普通だと言っている。 A California turkey’s bold mating displays sparked media attention and social media buzz, but officials say her behavior is normal for the season.

カリフォルニア の 雌 の トルコ は,その 印象 的 な 外見 と 活発 な 交尾 行動 で 注意 を 集め,一般 の 人 の 関心 と メディア の 報道 を 引き寄せ て き まし た. A female turkey in California has gained attention for her striking appearance and active mating behavior, drawing public interest and media coverage. 野生生物当局は、彼女の大胆なディスプレイは繁殖期の種の典型的なものであると指摘していますが、その目立つ理由はソーシャルメディアの話題や地元の関心によるものです。 Wildlife officials note her bold displays are typical of the species during breeding season, though her prominence stems from social media buzz and local fascination. 生物 学 上 の 特異 な 特性 が 確証 さ れ た もの は 一つ も あり ませ ん。 No unusual biological traits have been confirmed.