富裕層のラクシュミミ・ミタルはイギリスからドバイへ移転し、富豪を狙う税制改革を暗示している。 Billionaire Lakshmi Mittal is moving from the UK to Dubai, citing Labour’s tax reforms targeting the wealthy.

億万長者の鉄鋼大亨ラクシュミ・ミッタルは,英国を離れ,ドバイへ移動する. 労働党の政府が,富裕層を対象とした税制改革を理由に, 財産の非住宅状態を廃止し,遺産税をグローバル資産に拡大するなど, 理由を挙げている. Billionaire steel magnate Lakshmi Mittal, worth £15.4 billion, is leaving the UK for Dubai, citing the Labour government’s tax reforms targeting the wealthy, including ending non-dom status and expanding inheritance tax to global assets. 収入や資本利得税の上昇が主な要因ではないが,ミッタルの決定は,英国における税制の変動に対する高資産家個人の懸念を反映している. Though not primarily driven by income or capital gains tax hikes, Mittal’s decision reflects growing concern among high-net-worth individuals about the UK’s shifting tax environment. 彼の移動は、他の億万長者による同様の移転に続き、財政政策や経済競争、BROXITの最優秀人材の確保に関する緊張を強調している。 His move follows similar relocations by other billionaires and highlights tensions over fiscal policy, economic competitiveness, and retention of top talent post-Brexit.