BHPは,カナダのタクテックス資源との合併が継続している中で,アングロアメリカンを獲得するための9,900億円の全額の入札を新たに更新した。 BHP has renewed its $49 billion all-share bid to acquire Anglo American amid ongoing merger talks with Canada’s Teck Resources.

BHPグループは、アングロ・アメリカンとのカナダのテック・リソーシズとの500億ドル規模の全株式合併を継続する中、買収を目指す入札を更新したと関係筋が伝えています。 BHP Group has renewed its bid to acquire Anglo American, according to sources, as talks continue amid Anglo’s ongoing $50 billion all-share merger with Canada’s Teck Resources. 提案されたTeck取引は,12月9日に株主の承認と複数の国の規制当局の承認を待っています. 世界一の銅生産者を創出することを目指しています. The proposed Teck deal, pending shareholder approval on December 9 and regulatory clearances in multiple countries, aims to create a top global copper producer. BHP が 昨年 行なっ た 前 の 4,900 億 ドル の 申し出 は 退け られ まし た。 BHP’s previous $49 billion offer last year was rejected. 株式は今年17%上昇し,約319億ドルの価値となり,BHPは130億ドルの価値があります. Anglo’s shares have risen 17% this year, valuing it at around $31.9 billion, while BHP is worth over $130 billion. 両社は,新設の登記の確認をしていない. Both companies have not confirmed the new overtures. プロキシアドバイザーのグラス・ルイスは、Teck-Angloの合併をサポートし、強い相乗効果と成長の可能性を示し、12月9日に株主投票を設定しました。 Proxy advisor Glass Lewis supports the Teck-Anglo merger, citing strong synergies and growth potential, with shareholder voting set for December 9.