オーストラリアの気象ウェブサイトは,96Mの費用を負担し,その利用能力を批判し,過去の失敗にもかかわらず,より優れた予測と透明性を約束している.
Australia's weather website overhaul, costing $96M and criticized for usability, promises better forecasts and transparency despite past failures.
予報局のウェブサイトのデザイン変更は,当初予想されていた 4.1 百万ドルの費用を大幅に上回る 96 百万ドルの費用がかかると明らかにされ,GPS ベースの検索の削除や局所的な天気データへのアクセス制限など,使いやすさの問題で批判を浴びた.
The Bureau of Meteorology’s website redesign, revealed to cost $96 million—far exceeding the initial $4.1 million estimate—has drawn criticism over usability issues, including the removal of GPS-based searches and limited access to localized weather data.
新チーフのスチュアート・ミンチン博士は、アクセンチュアとの7800万ドルの契約を含む全費用を確認し、誤った津波警報や失敗したリブランディングなど過去の失敗を認めました。
New chief Dr. Stuart Minchin confirmed the full cost, including a $78 million contract with Accenture, and acknowledged past failures like a false tsunami alert and a failed rebrand.
彼 は さらに 透明性 を 高め , 公益 通信 の 改善 を 約束 し , 気候 の 悪化 に 伴っ て 新しい 技術 を 慎重 に 利用 する こと を 約束 し まし た。
He pledged greater transparency, improved public communication, and careful use of new technologies amid rising climate volatility.
このプロジェクトの費用とパフォーマンスに対する批判にもかかわらず,ミンチンは予測の精度の向上を指摘し,今では4日間の温度予測が2015年から2日間の予測の信頼性と一致している.
Despite criticism over the project’s expense and performance, Minchin noted improvements in forecast accuracy, with four-day temperature predictions now matching the reliability of two-day forecasts from 2015.