オーストラリアは2日で8枚でイギリスを制覇した。 アッシュで1-0シリーズがリードされた。 Australia beat England by eight wickets in two days, taking a 1-0 series lead in the Ashes.

オーストラリアはパースで最初のアッシュテストで8枚でイギリスを敗退し,2日間の速やかな勝利を収めた. Australia defeated England by eight wickets in the first Ashes Test at Perth, completing a swift two-day victory. トラビス・ヘッドは 69球で123得点 アッシュ史上2番目に速い世紀 205の支配的な追跡を率いる Travis Head scored a rapid 123 off 69 balls—the second-fastest century in Ashes history—leading a dominant chase of 205. 彼の積極的なイニングは16本の境界打と4本の6を含み、マーナス・ラブシャーニとの61ランのパートナーシップに助けられ、イングランドのボウリングを崩壊させた。 His aggressive innings, featuring 16 boundaries and four sixes, dismantled England’s bowling, aided by a 61-run partnership with Marnus Labuschagne. ミッチェル・スタークはこの試合で10ウィケットを奪い、その中にはキャリア最高の7-58も含まれ、イングランドは67.5オーバーで20ウィケットを失い、第2イニングで164ランで崩れました。 Mitchell Starc took 10 wickets in the match, including a career-best 7-58, as England collapsed for 164 in their second innings after losing 20 wickets in 67.5 overs. この勝利は19 192年以降2日間で終わり,オーストラリアに1-0シリーズのリードを与えた. The win, the first Ashes match to end in two days since 1921, gave Australia a 1-0 series lead. イングランド代表のベン・ストークスは,彼のチームは12月4日に始まるブリズベンの2回目のテストの前に,負けたことが彼らのマインドセットに影響を与えることを許さないと述べた. England captain Ben Stokes said his team would not let the loss affect their mindset ahead of the second Test in Brisbane starting December 4.