13歳のインド人学生が学校で自殺し,警察の捜査を促した.
A 13-year-old Indian student died by suicide at school, prompting a police investigation.
ジャルナ州マハラシュトラの13歳の学生は,金曜に学校の建物から飛び降りて自殺したため,当局にこの事件を調査するよう促した.
A 13-year-old student in Jalna, Maharashtra, died by suicide after jumping from a school building on Friday, prompting authorities to launch a probe into the incident.
少女は悲劇の当時7年生だったが,学校における生徒の福祉や安全を憂慮するきっかけとなった.
The girl was in Class 7 at the time of the tragedy, which has sparked concern over student well-being and safety in schools.
地方警察は調査を引き継ぎ,学校行政は職員と協力している.
The local police have taken over the investigation, and the school administration is cooperating with officials.