18歳の電動バイクに乗っていた男性が11月16日にウォーターフォードで車と衝突して死亡した. An 18-year-old e-bike rider died in Waterford after a collision with a car on November 16.

11月16日(日)午後7時45分頃、コークロードで自動車と衝突した18歳の男性イビケライダーがウォーターフォード市で死亡した. An 18-year-old male e-bike rider died in Waterford City on Sunday, November 16, after a collision with a car on Cork Road around 7:45 p.m. 彼 は 大学 病院 の ウォーターフォード に 連れ て 行か れ , 重傷 を 負っ た 後 に 負傷 し まし た。 He was taken to University Hospital Waterford with serious injuries and later succumbed to his wounds. 地元検視官は通知を受け,死後の検視が予定されている. The local coroner has been notified, and a post-mortem is scheduled. ガーダニは目撃者と カメラ映像を 持っている人物を捜索中 Gardaí are seeking witnesses and anyone with camera footage from the area to assist in the investigation.