ウォルスターシャーは2028年までに1つの郡議会に合併するか,2つに分割される可能性があり,2026年に政府の決定が期待されている.
Worcestershire may merge into one council or split into two by 2028, with a government decision expected in 2026.
ウォルスターシャー地方自治体の構造は2028年までに改修され,単一自治体または北と南の自治体を作る計画がある.
Worcestershire’s local government structure faces potential overhaul by 2028, with plans to create either a single unitary authority or separate northern and southern councils.
332万5000ポンドのPWC報告書は,郡議会とワイア森林の支援を受けた『ワン・ウォルススターシャー』モデルをサポートし,一方,他の5つの区が区分分割を支持している.
A £325,000 PwC report supports the "One Worcestershire" model, backed by the county council and Wyre Forest, while five other districts favor a split.
会社の提案は,来年の政令で定めるところにより,今月から施行する予定である.
Business proposals are due this month, with a government decision expected next year.
評論家(元議員のサラ・ローゼを含む)は,その過程が納税金の無駄遣いであり,その過程がほぼ全面的な公共の財源と地域社会のインプットに関する財務データに焦点をあてたものであると主張する.
Critics, including former council leader Sarah Rouse, argue the process wasted taxpayer money, citing near-total public disengagement and a focus on financial data over community input.
この結果は、サリー州が最近2つの単一議会制に移行し、財政的に困難な地域に対する5億ポンドの救済措置に続く可能性があります。
The outcome may follow Surrey’s recent shift to two unitary councils, which involved a £500 million bailout for financially struggling areas.