ホワイトハウスイーストウィングは,2025年11月から近代的なインフラ化を始め,保存及びアクセスに関する懸念を招いた.
The White House East Wing is being renovated starting November 2025 to modernize infrastructure, drawing concern over preservation and access.
ホワイトハウス・イーストウィング(大統領邸の歴史的部分)は,保存者や一般の人々に対する懸念を巻き起こし,著しい改修を続けている.
The White House East Wing, a historic section of the presidential residence, is undergoing significant renovations that have sparked concern among preservationists and the public.
2025年11月から施工が開始され,老朽化の基盤の近代化とアクセシビリティの向上が確認されたが,このプロジェクトは,鍵空間の利用を妨害し,建築物の保全に関する疑問を提起する批判を招いた.
Officials confirmed the work began in November 2025 to modernize aging infrastructure and improve accessibility, but the project has drawn criticism for disrupting access to key spaces and raising questions about the preservation of architectural integrity.
改修は2027年まで続くものと見込まれ,公衆及び職員の区域が一時的に閉館する.
The renovations are expected to last through 2027, with temporary closures of several public and staff areas.