バーモント 州 は , 洪水 に よる 被害 額 が 1.8 M を 超え た 後 , 連邦 災害 援助 に 訴え , FEMA の 給付 金 を 求め ます。
Vermont appeals federal disaster aid after flooding costs exceed $1.8M, seeking FEMA funding for repairs.
ヴァーモント州知事フィル・スコット氏は,カレドニアとエセックス郡の2025年7月の洪水に対する連邦災害宣言の10月のトランプ大統領の拒否を控訴し,州全体の修復コストを180万ドル以上上げ,連邦政府の援助の値を超えた新たな損害評価を理由にしました.
Vermont Governor Phil Scott has appealed President Trump’s October denial of a federal disaster declaration for July 2025 flooding in Caledonia and Essex counties, citing new damage assessments that raise statewide repair costs above $1.8 million—exceeding the threshold for federal aid.
11月21日時点に提出されたこの申立ては,サットンで100万ドルの損失を含め,インフラ整備費の75%をカバーするため,FEMAの出資を申請する.
The appeal, filed on November 21, seeks FEMA funding to cover up to 75% of infrastructure repair costs, including a $1 million loss in Sutton.
FEMAは,最終承認を受けたトランプ氏に対し,上告の申立てを見直し,その措置を勧告する.
FEMA will review the appeal and recommend action to Trump, who holds final approval.