米国 の 母親 たち は , 注意 を 怠っ たり , 遅滞 し たり する 人 が 増え て いる 中 で , 産後 の 精神 衛生 の 面 で の 援助 を より 良い もの に 求める よう に なっ て い ます。 U.S. mothers demand better postpartum mental health support amid widespread neglect and delayed care.

米国 全土 の 母親 たち は , 産後 精神 衛生 上 の 問題 に 対する 認識 や 支持 が 欠け て いる こと に つい て , 孤立 感 や 介護 の 不 十分 な こと を 語っ て い ます。 Mothers across the U.S. are speaking out about the lack of recognition and support for postpartum mental health challenges, citing feelings of isolation and inadequate access to care. 多く の 人 は , 医療 関係 者 , 家族 , 友人 など に よっ て 自分 たち の 闘い が 延期 さ れ , 治療 が 遅れ た と 報告 し て い ます。 Many report that their struggles were dismissed by healthcare providers, family, or friends, delaying treatment. 精神衛生の擁護者たちは 早期発見と新生児の精神衛生サービスへのアクセスを改善するために より広い意識と システム的な変化を呼びかけています Advocates are calling for broader awareness and systemic changes to improve early detection and access to mental health services for new parents.