米国 政府 が シャットダウン し た 10 月 の 10 月 の CPI の リリース を 中止 し , 12 月 18 日 まで 鍵 の インフレ データを 遅延 さ せ まし た。 The U.S. government shutdown halted October CPI release, delaying key inflation data until December 18.

米国 は , 政府 が シャットダウン し た ため に 10 月 の 消費 者 価値 指数 の 発表 を 取り消し , インフレ データ の 収集 を 妨害 し まし た。 The U.S. canceled the release of the October Consumer Price Index due to the government shutdown, disrupting inflation data collection. 労働統計局は欠落したデータを 遡及的に収集できず 11月のCPIを 12月18日まで延期します The Bureau of Labor Statistics cannot retroactively gather missing data, delaying the November CPI until December 18. 閉鎖は米国史上最長であり,9月の雇用報告も遅れた.このレポートでは,1万9千の雇用が追加されたが,失業率は上昇し,下方修正がされた. The shutdown, the longest in U.S. history, also delayed the September jobs report, which showed 119,000 jobs added but rising unemployment and downward revisions. 連邦準備銀行は、鍵データなしで金利の設定に不確実性に直面している。 「霧の中で」決定を行うと、クレール・パウエルが警告している。 The Federal Reserve faces uncertainty in setting interest rates without key data, with Chair Powell warning of decision-making "in the fog." 11月12日に資金法案が可決され 閉鎖が終了しましたが 経済データには ギャップが残っています A funding bill passed on November 12, ending the shutdown, but economic data gaps persist.