国連 の 専門 家 たち は , キューバ の 制裁 を 終わらせる よう 米国 に 勧め , それ を 人道 的 な 状態 に 対する 有害 な もの と 呼ん で い ます。 UN expert urges U.S. to end Cuba sanctions, calling them harmful to humanitarian conditions.

国連の人権専門家は、キューバに対する数十年にわたる制裁を廃止するようアメリカに勧告し、食糧・医薬品・必需品の利用を制限し,国際人権基準に違反して、キューバの人道的危機を悪化させたという。 A UN human rights expert has urged the U.S. to end its decades-old sanctions on Cuba, saying they worsen the island’s humanitarian crisis by restricting access to food, medicine, and essential services, violating international human rights norms. 国連決議とエクアドルの人権団体の報告書に裏付けられたこの呼びかけは,トランプ政権下で強化され,バイデン政権下で継続された禁輸が,脆弱な住民を傷つけ,経済安定を損なうことを強調しています. The call, backed by a UN resolution and a report from an Ecuadorian human rights group, highlights how the embargo—intensified under Trump and continued under Biden—hurts vulnerable populations and undermines economic stability. 制裁は食料や医薬品の輸出を妨害しないと主張しているが,国連の専門家によると,制裁は依然として深刻な被害をもたらし,制裁よりも外交的な解決策を求めた. While the U.S. maintains the sanctions don’t block food or medicine exports, the UN expert argues they still cause severe harm and urges diplomatic solutions over punitive measures.