英国 の 庭師 たち は , 冬 の 被害 から 植物 を 保護 する ため に , 排水 管 や 粘液 や ごみ を 撤去 する よう 勧め まし た。 UK gardeners urged to protect plants from winter damage with drainage, mulching, and debris removal.

王立自然文化協会は,11月にイギリスの庭師たちに,冬の被害から植物を保護するため,直ちに措置をとるよう勧告している. The Royal Horticultural Society is urging UK gardeners to take immediate steps in November to protect plants from winter damage. 重要な行動には,水浸しや根の腐れを防ぐため,排水を改善し,特に粘土の土壌で過度な灌を避け,繊細な植物を保護するためにマッチやカバーを使用することです. Key actions include improving drainage to prevent waterlogging and root rot, avoiding overwatering—especially in clay soils—and using mulch or covers to shield tender plants. 植物 の 根元 の 周り に は , ごみ や 落ち葉 が 除か れ て いる の で , 害虫 や 病気 の 危険 は 少なく なり ます。 Clearing debris and fallen leaves around plant bases helps reduce pest and disease risks. こう し た 予防 措置 は 季節 科学 に 基づい て おり , 冬 に わたっ て 植物 が 確実 に 存続 し , 春 に は 健全 な 成長 を 遂げる こと を 目的 と し て い ます。 These preventive measures, based on seasonal science, aim to ensure plant survival through winter and promote healthy growth in spring.