イギリスのビジネスリーダーは,レイチェル・リーブス首相に,風下税の廃止と,投資とエネルギー安全の促進の掘削禁止を勧告する. UK business leaders urge Chancellor Rachel Reeves to end windfall tax and drilling ban to boost investment and energy security.

英国の大手企業関係者は,レイチェル・リーブス首相に石油・ガス企業に対する不意の税を廃止し,新しい石油・ガスプロジェクトへの禁止を解除するよう促し,これらの措置が投資と経済成長を妨げていると主張している. Leading UK business figures are urging Chancellor Rachel Reeves to scrap the windfall tax on oil and gas firms and lift the ban on new oil and gas projects, arguing these measures are hindering investment and economic growth. 主 な 産業 界 の 指導 者 たち の 支持 を 得 た この 呼びかけ は , エネルギー の 安全 性 と 国内 生産 の 増加 の 必要 性 に 関する 懸念 の 中 に あり ます。 The call, backed by major industry leaders, comes amid concerns over energy security and the need to boost domestic production.