UCLは、量子計算,AI医薬品,スタートアップの連携を通じてイギリス-インドの研究との連携を強化し,共同度と学生交換を図る.
UCL strengthens UK-India research ties through collaborations in quantum computing, AI medicine, and startups, with joint degrees and student exchanges.
ニューデリーを訪問した際,英国とインドの研究関係の拡大を強調し,IITデリー,AIIMS,IIScベンガロールとのパートナーシップを強調しました.
UCL Vice-Provost Geraint Rees emphasized expanding research ties between the UK and India during a New Delhi visit, highlighting partnerships with IIT Delhi, AIIMS, and IISc Bengaluru.
このコラボは,量子計算,AI対応医薬品の普及,学術出版以上の支援技術,共同制作の育成,現実世界のイノベーションに焦点を当てている.
The collaboration focuses on advancing quantum computing, AI-driven medicine, and assistive technologies beyond academic publishing, fostering co-creation and real-world innovation.
LeesはUCLのインド人学生が増加していることに注目している。 彼らは,医療や気候技術でスタートアップを開始するために、インドの規模やUCLの研究深さを推し進めて、インドに復帰する。
Rees noted a growing number of Indian students at UCL who return to India to launch startups in healthcare and climate tech, leveraging India’s scale and UCL’s research depth.
計画には,合同度,学生交換,種子支援事業等を含むが,これには,持続可能な効果のあるパートナーシップの構築に関する長期戦略が反映されている.
Plans include joint degrees, student exchanges, and seed-funded projects, reflecting a long-term strategy to build sustainable, impactful partnerships.