タイソン・フードズは2026年1月にネブラスカの牛肉工場を閉鎖し,産業の苦境の中で3,200人の雇用を削減する. Tyson Foods to close Nebraska beef plant in Jan 2026, cutting 3,200 jobs amid industry struggles.

タイソン・フードズは、2026年1月、ネブラスカ州レキシントン,牛肉工場を閉鎖し、約3,200の雇用を廃止し、テキサス州アマリヨの事業を1つのシフトに短縮し、およそ1700人の労働者に影響を与える。 Tyson Foods will close its Lexington, Nebraska, beef plant in January 2026, eliminating about 3,200 jobs, and reduce operations at its Amarillo, Texas, plant to one shift, affecting roughly 1,700 workers. この動きは牛肉の販売の2パーセント減少,牛肉の減少,数十年間の牛肉の供給量を記録した記録的損失,牛肉の供給量の最低限の減少などにより,干ばつや高い食費や群れの減少による産業の継続的な負担を反映している. The move, driven by a 2% decline in beef sales, record losses in the beef segment, and the lowest cattle supply in decades, reflects ongoing industry strain from drought, high feeding costs, and shrinking herds. 会社は生産を他の施設に移し, 影響を受けた従業員の雇用配置と転職を支援する予定です. The company plans to shift production to other facilities and assist affected employees with job placement and relocation. 閉会はネブラスカの指導者から批判を浴び,地方経済に破壊的な影響を及ぼし,政府当局は,国家の強い牛産業と今後の機会を強調した. The closure has drawn criticism from Nebraska leaders, who called it devastating for the local economy, while officials emphasized the state’s strong cattle industry and future opportunities.