ウィスコンシン 州 の 学校 と 保健 センター に 同時 に 爆弾 が 仕掛け られる と いう 脅し は 偽り で あり , 避難 を 促さ れ まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
Two simultaneous bomb threats to a Wisconsin school and health center were false, prompting evacuations but no injuries.
爆弾の脅威は2つで 文言は同じで フォンド・ドゥ・ラック高校と郡保健センターに 同時に送られたもので 2025年11月21日に 徹底的な捜索で 爆発物が見つからないと 信じがたいと判断されました
Two bomb threats, identical in wording and made simultaneously to Fond du Lac High School and County Health Care Center on November 21, 2025, were deemed non-credible after a thorough search found no explosives.
午後1時45分ごろに受信された脅迫は,避難や警察の存在を含む緊急対応を促したが,傷害はなかった.
The threats, received around 1:45 p.m., prompted emergency responses, including evacuations and police presence, but no injuries occurred.
国全体の諜報支援は評価に役立ち、両サイトは正常な業務を再開した。
Statewide intelligence support assisted in the assessment, and both sites resumed normal operations.
当局は,この呼び出しが国外から発生していることを確認し,調査している。 情報提供者に対し,ニック・ハーン中尉(920)322-3721との接触を促している。
Authorities confirmed the calls originated from out-of-state and are investigating, urging anyone with information to contact Lieutenant Nick Hahn at (920) 322-3721.