トランプは、ニューヨークでカナダのNDPリーダージャグメット・シンに逢った。
Trump met Canadian NDP leader Jagmeet Singh in New York, marking a rare high-level U.S.-Canada political encounter.
ドナルド・トランプとカナダの政治家ジャグメット・シン・マムダーニがニューヨークで会談し,元米大統領とカナダの政治家との間で稀に有名な出会いがあったことを示している。
Donald Trump and Canadian politician Jagmeet Singh Mamdani met in New York, marking a rare high-profile encounter between the former U.S. president and a Canadian political figure.
この会談は親切で,アメリカとカナダの関係が懸念される中で,トランプはカナダの政治の著名な人物との関係を強化することができた.
The meeting, described as cordial, allowed Trump to strengthen ties with a prominent figure in Canadian politics amid growing U.S.-Canada relations concerns.
カナダ の 新 民主 党 の 指導 者 で ある マンダニ は , 自分 の 党 の 議題 を 推進 する ため の 視界 と プラットフォーム を 得 まし た。
Mamdani, leader of Canada’s New Democratic Party, gained visibility and a platform to promote his party’s agenda.
またこのイベントでは、GOPがカナダを政治的な手段として活用し、米国のパルチザンで馴染みのあるターゲットを削減した。
The event also diminished the GOP’s use of Canada as a political foil, reducing a familiar target in U.S. partisan discourse.