サウスカロライナ州上部の3人の麻疹症例により 2025年の州総数は55人に達し,隔離とワクチン接種クリニックを促した. Three measles cases in South Carolina’s Upstate raise 2025 state total to 55, prompting quarantines and vaccine clinics.

サウスカロライナ州上部の3人の新発麻疹症例により,州全体で2025年に55例の症例が発生し,総発生数は52人に達した. Three new measles cases in South Carolina’s Upstate have raised the outbreak total to 52, with 55 cases statewide in 2025. 2件の事例は家族と関連があり,その1件は未確認のコミュニティから広まった. Two cases are linked to a household, one from unknown community spread. 暴露のリスクには,11月10日〜11日のグリーンビル・スパランバーグ国際空港と,11月7日と9日のインマンにある真理の道教会が含まれます. Exposure risks include the Greenville-Spartanburg International Airport on Nov. 10–11 and Way of Truth Church in Inman on Nov. 7 and 9. 130人以上が隔離されている。 スパルタンブルグ郡の3つの学校の生徒や職員を含めて。 Over 130 people are in quarantine, including students and staff at three Spartanburg County schools. 厚生省当局は,露出サイトに応じて,第30条又は10月30日から第2項までの徴候を監視することを勧告し,無料MMRワクチンクリニックを提供している. Health officials urge monitoring for symptoms through Nov. 30 or Dec. 2, depending on exposure site, and are offering a free MMR vaccine clinic.