デュバイ航空ショーでテジャス戦闘機が墜落し,インド人のパイロット・ウイング・コマンドーナマンシュ・シアルが死亡し,安全問題が発生し,HALの株式に影響を与えました. A Tejas fighter jet crash at the Dubai Air Show killed Indian pilot Wing Commander Namansh Syal, raising safety concerns and affecting HAL's stock.

金曜日にドバイ航空ショーのデモンストレーション中にテジャス戦闘機が墜落し、インド空軍のパイロット、ウィングコマンダーのナマンシュ・シャヤルが死亡し、同機の安全性と輸出見通しに対する懸念が高まった。 A Tejas fighter jet crash during a Dubai Air Show demonstration on Friday killed Indian Air Force pilot Wing Commander Namansh Syal, triggering concern over the aircraft’s safety and export prospects. 2年以内で2度目のテジャスが墜落し,ヒンズータン航空の株が3パーセント近く減少した。 The incident, the second Tejas crash in under two years, caused Hindustan Aeronautics Limited shares to drop nearly 3%. 政府及び軍事関係者は、このイベントを悲劇的と呼び,継続的な調査を強調した。 しかし、アナリストは、HALの強硬な命令書や長期的成長の見通しにもかかわらず、投資家の自信に影響を与える可能性があると警告している。 While government and military officials called the event tragic and emphasized the ongoing investigation, analysts warn the crash could impact investor confidence despite HAL’s strong order book and long-term growth outlook.