ワルトン・オン・ティマスのスワン・パブは,新しい食事や座席、季節メニューなどで大きな改修を終えた後に再開した.
The Swan pub in Walton-on-Thames has reopened after a major renovation with new dining, seating, and seasonal menus.
ウォルトン・オン・テムズの川岸のパブであるスワンが,木製の細部,革の座席,青銅の照明,暖房付きの庭小屋の付いた風景に整った川のテラスで,大規模な改装後に再開しました.
The Swan, a riverside pub in Walton-on-Thames, has reopened after a major renovation featuring timber details, leather seating, brass lighting, and a landscaped river terrace with heated garden huts.
更新されたメニューは季節の地元産の食材を強調しています ウェリントン鹿肉や伝統のスカッシュ・ニョッキなどの料理は クラフト・アイールやワイン,冬のカクテルなども用意されています
The updated menu highlights seasonal, locally sourced ingredients with dishes like venison Wellington and heritage squash gnocchi, alongside craft ales, wines, and winter cocktails.
特別 な 祭日 に は , 39 ポンド の クリスマス ・ パーティー ・ メニュー と 95 ポンド の クリスマス ・ デー ・ フード が あり ます。
Special holiday offerings include a £39 Christmas party menu and a £95 Christmas Day meal.
パブは今週7日営業しており,クイズ,サンタブランチ,キャロル歌などコミュニティイベントを開催します.
The pub now operates seven days a week and will host community events such as quizzes, Santa brunches, and carol singing.