宇宙戦艦V3ブースターは 圧力テスト中に爆発 ロケットを損傷させたが 負傷はしていない
SpaceX's Starship V3 booster exploded during a pressure test, damaging the rocket but causing no injuries.
SpaceXのスターシップV3超重型ブースター,ブースター18は,2025年11月21日にテキサス州施設でのプレシャーステスト中に爆発し,232フィートの高さの車両の下部に損傷を与えた.
SpaceX's Starship V3 Super Heavy booster, Booster 18, exploded during a pre-launch gas system pressure test at its Texas facility on Nov. 21, 2025, damaging the lower section of the 232-foot-tall vehicle.
エンジン を 使わ ず に 行なわ れ た 検査 で は , 過圧 の ため に 体内 に 破裂 が 生じ , 負傷 者 は 出 なかっ た よう です。
The test, conducted without propellant or installed engines, caused an internal rupture likely due to overpressurization, with no injuries reported.
この事故は構造テストを前に ルーティンテストの一部であり SpaceXの 完全に再利用可能なロケットシステムを開発する 努力に挫折をもたらした.
The incident, part of routine testing ahead of structural proof tests, marks a setback for SpaceX’s efforts to develop a fully reusable rocket system.
会社は原因を調査し,将来のフライトを遅らせる可能性がある.
The company will investigate the cause, potentially delaying future flights.
ブースター18は信頼性と再利用のスピードを向上させるための設計アップグレードを搭載し,V3はNASAのアルテミス3月面ミッションと将来の火星計画のために設計された.
Booster 18 features design upgrades aimed at improving reliability and rapid reuse, with the V3 version intended for NASA’s Artemis 3 lunar mission and future Mars ambitions.