サルニアは消防署5号の 復興に280万ドルを費やし 消防士の居場所を 改善する計画です
Sarnia to spend $2.8M rebuilding Fire Station 5, upgrading living spaces for its firefighters.
Sarniaは、テルファーとブラックウェルの道路付近にある55年の施設を2億8百万円の部分的に再建することを計画している。 4人の消防士のために生活環境を改善するためだ。
Sarnia plans a $2.8 million partial rebuild of Fire Station 5, a 55-year-old facility near Telfer and Blackwell roads, to improve living conditions for its four firefighters.
このプロジェクトは20,000ドルの研究に基づいて,住宅スペースを約310平方メートルに倍増させ,プライベートオフィス,フィットネスエリア,よりよいアクセシビリティ,更新されたセキュリティと駐車場を追加することを目指しています.
The project, based on a $20,000 study, aims to double the living space to about 310 square metres, adding a private office, fitness area, better accessibility, and updated security and parking.
2026年の予算案は100万ドルで 連邦政府から65万ドルが 求められています
The city’s 2026 draft budget requests $1 million, with $650,000 in federal grants.
建設は2027年の夏に始まり 既存の装置の保持が可能になる
Construction could begin in summer 2027, preserving the existing apparatus bay.
この 駅 は 依然 と し て , ブライト ・ グローブ 地方 で 緊急 反応 を 起こす の に 不可欠 です。
The station remains vital for emergency response in the Bright’s Grove area.