ロシアの外交官がプーチン・トランプ・サミットは ブダペストの会議が中止されているにもかかわらず まだ起こるかもしれないと
A Russian diplomat says Putin-Trump summit may still happen despite suspended Budapest meeting.
ロシアの上級外交官によると,プーチンとトランプの間の今後のサミットは,計画されたブダペストの会合が無期限に延期されているにもかかわらず,現在も継続中の外交手段を備えたまま現役の外交ルートを保っている.
A senior Russian diplomat says a future summit between Putin and Trump remains possible, with ongoing diplomatic channels despite the indefinite suspension of a planned Budapest meeting.
トランプは中国を含めて原子力会議に関心を表明しているが,ロシアは三国間の議論に係る米国の公式な提案を受けていないし,中国の武器規制姿勢について懸念もしていないとしている。
While Trump has expressed interest in including China in nuclear talks, Russia says it has received no formal U.S. proposals for trilateral discussions and has no concerns about China’s arms control stance.
クレムリンは,一度はサミットの準備が整ったことを期待しているが,トランプはこれまでの演説で成果の欠如を批判してきた.
The Kremlin hopes for a summit once preparations are complete, though Trump has criticized past talks for lacking results.