ペムブロークとローレンティアンバレーの居住者は,干ばつや低レベルの貯水池の水を,まだ強制的な制限を受けずに保存するよう勧められている. Residents in Pembroke and Laurentian Valley are urged to conserve water due to drought and low reservoir levels, with no mandatory restrictions yet.

ペムブロークとローレンティアンバレーの住民は,干ばつや水質低下により自発的に水の利用を削減するよう勧められている. Residents in Pembroke and Laurentian Valley are urged to voluntarily reduce water use due to drought and falling water levels. 役人は,屋外給水や漏れを修正するなどの保全措置を推進しているが,強制的な制限は設けられていない. Officials are promoting conservation measures like limiting outdoor watering and fixing leaks, though no mandatory restrictions are in place. 状況 は 注意深く 監視 さ れ て おり , 将来 の 行動 は , 雨量 や 貯水 池 の 量 に 依存 し て い ます。 The situation is being monitored closely, with potential future actions dependent on rainfall and reservoir levels. 住民は,水の確保を図るため,情報の確保を図り,水の節約の習慣を採用することを奨励される. Residents are encouraged to stay informed and adopt water-saving habits to help preserve supplies.