NYCの新進歩市長がホワイトハウスのトランプに逢い,インフラ,安全,資金の確保に関する協議を行い,両党の協力を促した.
NYC's new progressive mayor met Trump at the White House for talks on infrastructure, safety, and funding, signaling bipartisan cooperation.
ニューヨーク市町村長のエリック・アダムスは,ホワイトハウスのドナルド・トランプ大統領と会談し,政治情勢が緊迫している中で稀に稀な両党関係の瞬間を表明した。
New York City mayor-elect Eric Adams met with President Donald Trump at the White House, marking a rare bipartisan moment amid political tensions.
進歩的な市長選出と元大統領との間の協力が強調されました 彼らの異なる政治的イデオロギーにもかかわらずです.
The meeting, described as cordial, highlighted cooperation between the progressive mayor-elect and the former president despite their differing political ideologies.
主要 な 政策 発表 は 行なわ れ ませ ん でし た が , アダム が 即位 する 前 に 生じ た 一致 の 象徴 と し て の 出会い が 強調 さ れ まし た。
No major policy announcements were made, but the encounter underscored a gesture of unity ahead of Adams’ inauguration.