新しい投資が南ティエの乳製品を拡大し,50以上の雇用を創出し,地域経済の成長を促進する.
A new investment expands a Southern Tier dairy, creating 50+ jobs and boosting regional economic growth.
南ティエ地方における大きな新たな投資が地方の乳搾り事業の拡大を図り,50以上の新たな雇用を創出し,地域経済の成長を促進した.
A major new investment in the Southern Tier region has led to the expansion of a local dairy operation, creating over 50 new jobs and boosting regional economic growth.
この事業には,民間農業基金の支援を得て,施設の乳搾りや持続可能な農業の慣習の改善が含まれている.
The project, backed by a private agricultural fund, includes upgrades to milking facilities and sustainable farming practices.
当局は,この開発が地方農業経済を強化し,地域における長期雇用の安定を支えているとしている.
Officials say the development strengthens the local agricultural economy and supports long-term job stability in the area.