ナンシー・ペロシは,議会で40年近くを過ごした後,引退を宣言しました. 彼女はLGBTQ+と進歩的な擁護活動で称賛されています.
Nancy Pelosi, first female House Speaker, announces retirement after nearly 40 years in Congress, hailed for LGBTQ+ and progressive advocacy.
ナンシー・ペロシ議員は 議会で40年近く 務めた後 引退すると発表しました
Rep. Nancy Pelosi, the first woman to serve as Speaker of the House, has announced she will retire at the end of her current term after nearly four decades in Congress.
彼女は,HIV/AIDS危機に対する初期の姿勢,結婚平等への支持,結婚尊重法やPACT法のような画期的な立法を通過させるためのリーダーシップなど,何十年にもわたる擁護活動のために,LGBTQ+のリーダーや同盟者によって名誉を与えられている.
She is being honored by LGBTQ+ leaders and allies for her decades-long advocacy, including her early stance on the HIV/AIDS crisis, support for marriage equality, and leadership in passing landmark legislation like the Respect for Marriage Act and the PACT Act.
LGBTQ+の権利と進歩的な理由により、女性に対するトレーブラザーとして彼女の遺産が引き継がれ続けている.
Her legacy as a trailblazer for women, LGBTQ+ rights, and progressive causes continues to inspire.