金曜日の夜、メンフィスでの銃撃事件で男性が重傷を負いました。警察は公衆の支援を求めますが、逮捕はありません。
A man was critically injured in a Memphis shooting Friday night; police seek public help, no arrests made.
金曜夜、メンフィスのウェストウッド地区で男性が銃撃事件で重傷を負い、警察の捜査が行われましたが、逮捕者は出ていません。
A man was critically injured in a shooting Friday night in Memphis’s Westwood neighborhood, prompting a police investigation with no arrests made.
警官は午後8時26分に ウェストモント通り4100区画に 対応した 被害者は病院に運ばれ 状態は危篤だった
Officers responded at 8:26 p.m. to the 4100 block of Westmont Street, where the victim was taken to a hospital in critical condition.
当局 者 は , 犯罪 撲滅 者 たち を 通し て 公 の 援助 を 求め て おり , 容疑者 や 動機 の 詳細 を 公表 し て い ませ ん。
Authorities are seeking public help via CrimeStoppers and have not released suspect or motive details.
別の事件では,ある男性が北ナッシュビルの発砲で負傷し,少年を持つ家族が占有した家が銃弾で撃たれたが,誰も怪我をしなかった.
In a separate incident, a man was injured in a North Nashville shooting, with bullets hitting a home occupied by a family with a young child—no one was hurt.
警察 の データ に よる と , この 地域 で は 6 か月 以上 に わたっ て 1,000 件 近く の 犯罪 が 発生 し て い ます。
Residents express growing concern over frequent gunfire, and police data show nearly 1,000 crimes in the area over six months.
ナッシュビル事件は まだ捜査中です
The Nashville case remains under investigation.