2025年11月21日,トラックから離れているトレーラーが車に衝突した事故で,NSWで男性が死亡しました.
A man died in a NSW crash when a detached trailer from a truck hit a car on Nov. 21, 2025.
2025年11月21日,ニューウェル高速道路のトミングリー近くの事故で,トヨタ・ヒルクスから離れているトレーラーがトヨタ・ランドクルーザーに衝突した事故で33歳の男性が死亡しました.
A 33-year-old man died in a crash on Newell Highway near Tomingley, NSW, on November 21, 2025, after a detached trailer from a Toyota Hilux struck a Toyota Landcruiser.
医療 救急 隊 員 に よる 治療 を 受け た に も かかわら ず , ランドクルーザー の 運転 手 は 現場 で 死亡 し た と 言わ れ て い ます。
The Landcruiser driver was pronounced dead at the scene despite paramedic treatment.
34歳の男性ヒラックスの運転手は無傷で入院し,その後釈放された.
The Hilux driver, a 34-year-old man, was uninjured, hospitalized for testing, and later released.
当局は犯行現場を確立し クラッシュ調査班の支援で調査しています
Authorities established a crime scene and are investigating with support from the Crash Investigation Unit.
検察官に対し報告書が提出され,警察官又は犯罪停止者に連絡するためのダッシュカム映像を有する証人等に対し,当局は証人等に対し,その旨を報告する.
A report will be submitted to the Coroner, and officials are urging witnesses or those with dashcam footage to contact police or Crime Stoppers.