2025年11月21日閲覧. ^ "マルタのスクラップ置き場の大きな火災で避難と閉鎖が起こり,傷害は無く,継続中の安全に関する懸念が生じた. A major fire at a Malta scrapyard on Nov. 21, 2025, caused evacuations and closures, with no injuries but ongoing safety concerns.

2025年11月21日閲覧. ^ マーサ,マルサ,マルタのスクラップ置き場で大火災が発生,宇宙から見える濃黒煙が発生し,避難や学校の閉鎖や空港の制限が生じた. A major fire broke out at a scrapyard in Marsa, Malta, on November 21, 2025, producing thick black smoke visible from space and prompting evacuations, school closures, and airport restrictions. トリク・ジュゼッペ・ガリバルディの場所での火災は午後3時までに抑えられたが,消火は継続した. The blaze, which occurred at a site on Triq Giuseppe Garibaldi, was contained by 3 p.m., though firefighting continued. これ は 4 年 以内 に 同じ 場所 で 2 番 目 の 大火 を , 1 週 間 以内 に は 2 番 目 の 火災 を 表わし ます。 This marks the second large fire at the same location in four years and the second in the area within a week. 当局は,危険廃棄物の不適切な処理,材料の過度の処理,未処理の設備の整備を継続的な安全上の懸念として紹介した. Authorities cited improper handling of hazardous waste, over-storage of materials, and unpermitted equipment as ongoing safety concerns. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , この 事件 は 施設 の 運営 や 環境 に 対する 対応 に 関する 調査 の 対象 と なり まし た。 No injuries were reported, but the incident reignited scrutiny over the facility’s operations and environmental compliance.